Quando terminarmos a investigação, os senhores poderão regressar.
Ko bo naša preiskava končana, se boste s kolegi lahko vrnili.
Faço uma exposição quando terminarmos, mas não vai ser bonito de se ver.
Sklical bom sestanek, ko bomo pripravljeni, bojim pa se, da bo katastrofalno.
Quando terminarmos com o Barclay, vai ficar enterrado na merda.
Ko bom končal z Barclayem, bo bil v svetu dreka.
Quando terminarmos, o mundo inteiro vai querer colaborar consigo.
Vsi bodo hoteli sodelovati s tabo.
E, quando terminarmos aqui... não restará mais nada deste local.
In ko bomo končali tukaj ne bo ostala nobena sled o tem mestu.
E mais 500 quando terminarmos o trabalho.
In še 500, ko bo opravljeno.
Quando terminarmos. Quero que ele tenha um enterro decente.
Ko bomo končali, želim zanj spodoben pogreb.
Quando terminarmos, quero ele de volta.
Ko bomo končali ga hočem nazaj.
Quando terminarmos isto quero que corras para a extremidade do dique, está bem?
Ko bova končala boš odšla na rob jezu.
Quando terminarmos com você, não será mais David Webb.
Ko bomo končali s tabo, ne boš več David Webb.
Quando terminarmos, aquele escumalha irá chorar como um bebé.
Ko opraviva se bo ta izmeček cmeril kot otrok.
Quando terminarmos em Camelot vou levar-vos a Ealdor.
Ko bomo v Camelotu opravili, te bom peljal v Ealdor.
Quando terminarmos, vai ter este tamanho.
Ko opravimo z njim, bo takšen, prav?
Não quero ver nenhum assento vazio nesta viatura quando terminarmos.
Na poti domov nočem tukaj videti nobenega praznega sedeža.
A nossa raptora está a dizer aos subordinados para enterrarem o Tenente Roth quando terminarmos a autópsia.
Najina ugrabiteljica svojima sodelavcema naroča, da naj poročnika Rotha po obdukciji pokopljeta.
Não tem a ver com o que ele fez, mas com o que vai fazer quando terminarmos, que é... o que eu quiser que ele faça.
Ne gre se za to. Gre se za to, kaj bo storil. Končala bova, ko bom jaz tako želel.
E quanto a ti, Emma... quando terminarmos, não irás apenas sentir-te como uma órfã.
Kar pa se tiče tebe, Emma... Ko bo tega konec, se ne boš le počutila kot sirota.
E quando terminarmos, ele liberta-nos e a ela também.
Ko pa bova končala, jo bo izpustil. In tudi naju.
E quando terminarmos... será a nova Terra do Nunca.
In ko bomo končali z njim, To bo nova Neverland.
Mas, quando terminarmos por aqui, saberás o quão errado estás.
Ko bova končala, se boš zavedal kako močno se motiš.
E se, quando terminarmos por aqui, fossemos a tua casa e eu violasse a tua mãe?
Kaj, če greva potem k tebi in ti posilim mamo?
O sargento disse que vamos para casa, quando terminarmos.
Narednik je rekel, da bomo šli domov, ko končamo.
Quando terminarmos, todos em Camelot irão acreditar que és a Salvadora.
Ko bova končala, bodo vsi v Kamelotu verjeli, da si Rešiteljica.
Sou tão positivo, que tenho dois bilhetes no bolso agora mesmo para as Bahamas, um deles com o teu nome, porque quando terminarmos aqui iremos celebrar, beber rum e fumar charutos.
Tako sem optimističen, da imam v žepu dve vozovnici za Bahame in ena je na tvoje ime, ker bova šla proslavljat, ko končava s tem. Pila bova rum in kadila cigarete.
Quando terminarmos, deixará de ser o David Webb.
Ko bomo končali z vami, ne boste več David Webb.
Quando terminarmos, o teu sofrimento vai acabar.
Ko končamo, bo tvojega trpljenja konec.
E quando terminarmos, irás ter uma percepção muito diferente do que Storybrooke tem para oferecer.
In ko končam s tabo, boš znal ceniti to, kar ti Storybrooke ponuja.
2.6762640476227s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ko bo naša preiskava končana, se boste s kolegi lahko vrnili. 